在粤语中,“扑克”通常被称为 “啤牌” ,发音为 pe1 paai2(“啤”音近英文 “pay” 的发音,“牌”读粤语第二声)。
ggpoker安卓下载以下是关于“扑克”在粤语中的详细说明:
1. 主要说法:啤牌
这是最常用、最地道的说法,来源于英语单词 “Pair”,因为扑克游戏中经常会出现“对子”。
* 例句:
* 我哋今晚玩啤牌啦? (ngo5 dei6 gam1 maan5 waan2 pe1 paai2 laa1?)
* 我们今晚玩扑克吧?
2. 其他相关词汇
当你在描述具体的扑克玩法或牌张时,会用到以下词汇:
* 扑克 (pok3 hak1): 这个词也有人说,尤其是在书面语或受普通话影响的情况下,但在日常口语中远不如“啤牌”常用。
* 派牌 (paai3 paai2): 发牌
* 一隻牌 (jat1 zek3 paai2): 一张牌
* 一副啤牌 (jat1 fu3 pe1 paai2): 一副扑一副扑克牌
* 冧巴 (lam1 baa1): 号码/点数(来自英语 “number”)
* A
* J
* Q
* K
* 花色 (faa1 sik1): 花色
* 葵扇 (kwai4 sin3)
* 紅心 (hung4 sam1)
* 階磚 (gaai1 zyun1)
* 梅花 (mui4 faa1)
如果你想用粤语说“打扑克”,最地道的说法就是:
“玩啤牌” (waan2 pe1 paai2)
希望这个解释对你有帮助!!
扑克牌魔法怎么做,扑克牌魔法怎么做视频